Lawyer 1 or 2

律师 1 或 2

法律总监办公室

司法与公共安全部

诉讼组 - 法律服务处

新不伦瑞克省弗雷德里克顿

公开招聘 / 常设职位

有兴趣在我们省做出改变吗？我们鼓励你 选择 GNB!

我们是谁

法律总监是执行理事会的法律官员，负责确保公共事务的管理遵循法律，并确保保护公共利益。法律服务处为所有省政府部门及相关机构提供民事和宪法法律建议和代表。

法律总监办公室正在寻找一位个人加入法律服务处，担任诉讼组的律师 2。

你将负责

成功的候选人将负责进行诉讼，并在整个省的各级法院及行政委员会和法庭上出庭。成功的候选人还将负责在专业法律领域内进行研究，并向政府部门和机构提供法律意见和建议。

你是谁

作为团队中的一员，你将具备强大的人际交往和沟通技巧。

你的态度、技能和兴趣与学习领域同样重要。我们希望看到具有多元背景的候选人，能够带来以下组合：

主要行为特征：成功的候选人将具备以下行为胜任力：

• 分析思维 / 判断，
• 客户服务导向，
• 有效的互动沟通，
• 主动性，自我控制/耐力，
• 学习承诺，
• 团队协作。

必备资格（必要技能和资格）

• 法律学位；
• 在新不伦瑞克省律师协会良好状态下的会员资格或符合良好状态的资格；
• 律师 2 职位至少 8 年从业经验，律师 1 职位至少 4 年从业经验；
• 在诉讼方面有显著近期经验，包括在任何级别的法院、委员会或法庭进行听证会的经验。

请说明你入会的加拿大学会日期。

要求具备英语和法语的书面及口语能力。请说明你的语言能力。

候选人必须在申请中展示他们是如何获得该职位所需的学历和经验的。你的简历应按时间顺序排列，并说明教育和就业经历，包括兼职和全职工作。申请者必须清楚地展示必备资格，方能进一步考虑。请在简历中注明你面试的语言偏好。

优先条件（附加资格）

优先考虑那些在律师执业年限相当的候选人：

• 额外的诉讼经验
• 集体诉讼程序的经验

根据此次招聘的响应情况，候选人可能需要在申请中展示一个或多个附加资格，以便进一步考虑。

岗位要求

• 出差；
• 持有有效的驾驶执照；
• 无需提前通知在常规工作时间以外工作。

薪资

律师 1 - 年薪 $88,291 到 $139,958，具体根据教育、经验和/或入会年限而定。

律师 2（至少 8 年从业经验） - 年薪 $141,359 到 $185,220，具体根据教育、经验和/或入会年限而定。

申请者需随申请提交不超过五页的个人写作样本，该写作样本必须在过去五年内完成。 如果通过电子邮件或邮寄申请，请附上/包含写作样本。如果在线申请，请将写作样本单独发送到以下地址的电子邮件中。

工作环境

• 地点： Chancery Place, 675 King Street, Fredericton, NB
• 有机会在新不伦瑞克省进行混合工作安排，需经理事先批准
• 每周至少 36.25 工作小时
• 我们提倡无气味环境

GNB 可以为你提供什么？

• 全面的福利计划及公共服务共享风险养老金计划；
• 职业成长、专业发展和培训机会；
• 免费使用员工和家庭援助计划（EFAP）及相关服务；
• 根据集体协议提供的附加福利。

如何申请

我们鼓励应聘者在线申请，网址为 www.ere.gnb.ca， 也可邮寄至以下地址 或
通过电子邮件申请，地址为 [email protected]  并注明岗位编号 R78-2025-0818。 招聘将持续进行，直到选定合适的候选人。感兴趣的个人应及时提交申请，因为该机会没有具体的截止日期。

此招聘也可用于填补未来同一层级的职位空缺。

司法与公共安全部

人力资源服务处

Marysville Place

20 McGloin St., 3rd Floor

P.O. Box 6000

Fredericton, NB E3A 5T8

电话: (506) 453-2719

我们感谢所有申请者的参与，只联系入围的候选人。

根据《公务部门法》，表现出与多名最具资格申请人相称的退伍军人将优先考虑。

我们是一个平等就业机会计划，为创造一个更均衡的劳动力做出贡献，以反映省份的多样性，消除就业障碍，并为指定公平组成员提供个别支持。

新不伦瑞克省公共服务：每天改善新不伦瑞克人的生活！

订阅我们的通讯